{"componentChunkName":"component---src-templates-case-study-tsx","path":"/pl/media/case-studies/helmers-maschinenbau","result":{"data":{"localizedStrings":{"nodes":[{"system":{"codename":"localization_string___allowed_file_size"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"File must be smaller than 3mb"}}},{"system":{"codename":"localization_string___allowed_file_types"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Attachment must be \".pdf\", \".doc\", \".docx\", \".jpg\" or \".xls\""}}},{"system":{"codename":"localization_string___belt_types"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Rodzaje taśm"}}},{"system":{"codename":"localization_string___benefits"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Korzyści"}}},{"system":{"codename":"localization_string___call_us"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Zadzwoń do nas"}}},{"system":{"codename":"localization_string___cancel"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Anuluj"}}},{"system":{"codename":"localization_string___case_studies"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Analizy przypadków"}}},{"system":{"codename":"localization_string___connect"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Połącz"}}},{"system":{"codename":"localization_string___equipment_types"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Typy urządzeń"}}},{"system":{"codename":"localization_string___get_a_quote"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Poproś wycenę"}}},{"system":{"codename":"localization_string___home"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Home"}}},{"system":{"codename":"localization_string___industries"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Branże"}}},{"system":{"codename":"localization_string___industries_overview"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Przegląd branż"}}},{"system":{"codename":"localization_string___intralox"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Intralox"}}},{"system":{"codename":"localization_string___language"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Język"}}},{"system":{"codename":"localization_string___news"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Aktualności"}}},{"system":{"codename":"localization_string___open_menu"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Otwórz menu"}}},{"system":{"codename":"localization_string___overview"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Informacje ogólne"}}},{"system":{"codename":"localization_string___process_areas"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Obszary przetwarzania"}}},{"system":{"codename":"localization_string___product_types"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Typy produktu"}}},{"system":{"codename":"localization_string___products"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Produkty"}}},{"system":{"codename":"localization_string___products_overview"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Produkty — informacje ogólne"}}},{"system":{"codename":"localization_string___read_more"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Czytaj dalej"}}},{"system":{"codename":"localization_string___required"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Wymagane"}}},{"system":{"codename":"localization_string___resources_overview"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Zasoby — informacje ogólne"}}},{"system":{"codename":"localization_string___search"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Wyszukaj"}}},{"system":{"codename":"localization_string___search_intralox_com"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Wyszukaj w intralox.com"}}},{"system":{"codename":"localization_string___select"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Wybierz"}}},{"system":{"codename":"localization_string___sending_email___"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Sending email..."}}},{"system":{"codename":"localization_string___solutions_overview"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Rozwiązania — informacje ogólne"}}},{"system":{"codename":"localization_string___submission_error_text"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Please correct errors and try submitting again"}}},{"system":{"codename":"localization_string___submission_success_text"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Success! Your message was sent"}}},{"system":{"codename":"localization_string___submit"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Prześlij"}}},{"system":{"codename":"localization_string___support_overview"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Wsparcie — informacje ogólne"}}},{"system":{"codename":"localization_string___view_solutions"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Pokaż rozwiązania"}}},{"system":{"codename":"localization_string___watch_video"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Obejrzyj film"}}}]},"global":{"preferred_language":"pl","elements":{"alert":{"value":[{"system":{"id":"01f35f79-ca9c-44d1-940a-99ff8d924253","type":"alert"},"elements":{"text":{"value":"Aktualizacje COVID-19"},"link_to":{"value":[{"id":"98d26106-48ce-52d7-82ce-f462983002b3","preferred_language":"pl","resolved_url":"/pl/media/news/covid-19","system":{"name":"Update on COVID-19","type":"article","language":"pl"},"elements":{"title":{"value":"Aktualizacje COVID-19"},"url_slug":{"value":"covid-19"}}}]}}}]},"enable_alert":{"value":[{"codename":"no"}]},"cookie_consent_text":{"value":"<p>Ta strona internetowa wykorzystuje pliki cookie do celów analitycznych, użytkowych i reklamowych. Aby zmienić ustawienia dotyczące plików cookie lub dowiedzieć się więcej, <a data-item-id=\"b0cea39f-67bb-436f-8240-ada20341b675\" href=\"/pl/cookie-policy\">kliknij tutaj</a>. Kontynuowanie przeglądania naszej strony internetowej jest równoznaczne z zaakceptowaniem plików cookie.</p>","links":[{"link_id":"b0cea39f-67bb-436f-8240-ada20341b675","modular_content":{"system":{"name":"Page - Cookie Policy","type":"page","id":"b0cea39f-67bb-436f-8240-ada20341b675"},"preferred_language":"pl","resolved_url":"/pl/cookie-policy","elements":{"title":{"value":"Polityka dotycząca plików cookie"}}}}]},"cookie_consent_button_text":{"value":"Ciąg dalszy"},"seo_image":{"value":[{"id":"0705ba9b-df2e-526a-8431-6a4c702a717f","preferred_language":"pl","system":{"codename":"image___fallback_seo_image","name":"Image - Fallback SEO image","id":"fb382484-f58a-4278-82df-9f6a96f9a58f","type":"image_element"},"elements":{"image__asset":{"value":[{"url":"https://assets-us-01.kc-usercontent.com:443/19eb64b5-1815-003a-d268-e7109927ccad/d389ff19-b6f9-441b-9c24-45a2d6809088/intralox-opengraph-image.jpg","type":"image/jpeg","width":1200,"height":630}]},"image__alt_text":{"value":"Intralox logo"},"focal_point":{"value":[]},"caption":{"value":"<p><br></p>","links":[],"modular_content":[]}}}]},"seo_description":{"value":"Kompleksowe rozwiązania przenoszenia obejmujące taśmy do przenośników, wyposażenie przenośników oraz usługi optymalizacji linii produkcyjnych."},"banner__element":{"value":[{"id":"4a62ea5f-2b3b-55cb-a9c5-e43545697a02","preferred_language":"pl","system":{"codename":"banner___default_banner","id":"ed199f2a-561f-49f0-ad7b-24fb8a13a9a5","type":"banner_entry"},"elements":{"responsive_image__xs":{"value":[{"url":"https://assets-us-01.kc-usercontent.com:443/19eb64b5-1815-003a-d268-e7109927ccad/4d9d0789-14b6-4809-980b-5bfade8868f2/301200-027060-xs.jpg"}]},"responsive_image__sm":{"value":[{"url":"https://assets-us-01.kc-usercontent.com:443/19eb64b5-1815-003a-d268-e7109927ccad/faf2a275-0f10-4ec4-b4a6-d53051b574ea/301200-027060-sm.jpg"}]},"responsive_image__md":{"value":[{"url":"https://assets-us-01.kc-usercontent.com:443/19eb64b5-1815-003a-d268-e7109927ccad/69cffe97-2fc2-42e9-a23a-1857711d7e6d/301200-027060-md.jpg"}]},"responsive_image__lg":{"value":[{"url":"https://assets-us-01.kc-usercontent.com:443/19eb64b5-1815-003a-d268-e7109927ccad/7c48d368-4190-4b83-87aa-3ce95af5ea21/301200-027060-lg.jpg"}]},"responsive_image__alt_text":{"value":""}}}]},"aside_content":{"value":[{"system":{"type":"link_group","id":"cec89a0d-b42d-4e78-b81e-2739a63a7069","codename":"untitled_content_item_cec89a0"},"elements":{"section_heading":{"value":"Pytania?"},"links":{"value":[{"system":{"name":"Link (content item) - Contact Customer Service","type":"link_content_item","id":"f76af99a-5e77-4285-926a-f1265c0ce265"},"preferred_language":"pl","elements":{"icon__icon":{"value":"icon-call"},"image":{"value":[]},"label":{"value":"Skontaktuj się z działem obsługi klienta"},"link_to___":{"value":[{"system":{"name":"Call Us","type":"page","id":"717daf0d-8980-41fa-a74d-e7bda8065753"},"preferred_language":"pl","resolved_url":"/pl/support/phone-numbers","elements":{"title":{"value":"Zadzwoń do nas"}}}]}}}]},"columns":{"value":[]}}}]}}},"localNavEntry":{"child_items":[{"id":"b5c28cb1-200f-5221-a2da-c409b820ceb1","resolved_url":"/pl/media/news","elements":{"title":{"value":"Wiadomości i spostrzeżenia"},"meta__nav_title":{"value":""},"meta__hide_from_navigation":{"value":[]},"meta__include_children_in_navigation":{"value":[]},"meta__sort_order":{"value":1}},"preferred_language":"pl","system":{"codename":"page_news_insights","id":"af244fa9-b7fc-4b2a-abca-2462a5f8df7f","type":"page"},"child_items":[]},{"id":"3e756f54-c95d-538a-989a-8567d3da6b84","resolved_url":"/pl/media/case-studies","elements":{"title":{"value":"Studia przypadku"},"meta__nav_title":{"value":"Studia przypadku"},"meta__hide_from_navigation":{"value":[]},"meta__include_children_in_navigation":{"value":[]},"meta__sort_order":{"value":2}},"preferred_language":"pl","system":{"codename":"case_studies_landing_page","id":"698fbad9-abfb-49dd-9ab9-ed5fceb555ca","type":"case_studies_landing_page"},"child_items":[]},{"id":"afdc3309-7d9e-5efd-9c5d-402bc90d1eb4","resolved_url":"/pl/media/events","elements":{"title":{"value":"Wydarzenia"},"meta__nav_title":{"value":""},"meta__hide_from_navigation":{"value":[]},"meta__include_children_in_navigation":{"value":[]},"meta__sort_order":{"value":3}},"preferred_language":"pl","system":{"codename":"events","id":"60f2dbf7-779c-46ab-8eba-df4bc81a2a34","type":"page"},"child_items":[]},{"id":"7565ac89-8885-5ff3-8647-b60a0e6b3c48","resolved_url":"/pl/media/video-library","elements":{"title":{"value":"Biblioteka materiałów wideo"},"meta__nav_title":{"value":""},"meta__hide_from_navigation":{"value":[]},"meta__include_children_in_navigation":{"value":[]},"meta__sort_order":{"value":4}},"preferred_language":"pl","system":{"codename":"redirect___video_library","id":"a2f9a102-6f54-4a2f-919b-92ef3d09a49b","type":"redirect"},"child_items":[]}],"id":"8c0798b1-09c7-5103-a5b9-9e77c387f711","resolved_url":"/pl/media","elements":{"title":{"value":"Aktualności i media"},"meta__nav_title":{"value":""},"meta__hide_from_navigation":{"value":[]},"meta__include_children_in_navigation":{"value":[]},"meta__sort_order":{"value":null}},"preferred_language":"pl","system":{"codename":"media","id":"51e79de8-2184-4ca7-b4d9-87c1ed0728ae","type":"page"}},"entry":{"preferred_language":"pl","resolved_url":"/pl/media/case-studies/helmers-maschinenbau","system":{"type":"case_study","language":"pl","codename":"n6805___helmers_maschinenbau"},"other_languages":[{"id":"d39b70a1-0e4e-5e4e-aff1-4995b7a006cf","preferred_language":"en","resolved_url":"/media/case-studies/helmers-maschinenbau","system":{"name":"Case Study - Helmers Maschinenbau","type":"case_study","language":"en"},"elements":{"url_slug":{"value":"helmers-maschinenbau"}}},{"id":"b76d2474-bf52-57d1-bdc3-0bec083b23aa","preferred_language":"de","resolved_url":"/de/media/case-studies/helmers-maschinenbau","system":{"name":"Case Study - Helmers Maschinenbau","type":"case_study","language":"de"},"elements":{"url_slug":{"value":"helmers-maschinenbau"}}},{"id":"7a1a31d0-dba9-5fbb-92bb-731522a24472","preferred_language":"es","resolved_url":"/es/media/case-studies/helmers-maschinenbau","system":{"name":"Case Study - Helmers Maschinenbau","type":"case_study","language":"es"},"elements":{"url_slug":{"value":"helmers-maschinenbau"}}},{"id":"649d094c-5122-52ab-bb26-fcd39dcad337","preferred_language":"fr","resolved_url":"/fr/media/case-studies/helmers-maschinenbau","system":{"name":"Case Study - Helmers Maschinenbau","type":"case_study","language":"fr"},"elements":{"url_slug":{"value":"helmers-maschinenbau"}}},{"id":"17dd02ae-b43f-5a6e-96a3-3e13fa350351","preferred_language":"it","resolved_url":"/it/media/case-studies/helmers-maschinenbau","system":{"name":"Case Study - Helmers Maschinenbau","type":"case_study","language":"it"},"elements":{"url_slug":{"value":"helmers-maschinenbau"}}},{"id":"07579dfe-1555-5cd7-bde5-335679d2a0f3","preferred_language":"pt","resolved_url":"/pt/media/case-studies/helmers-maschinenbau","system":{"name":"Case Study - Helmers Maschinenbau","type":"case_study","language":"pt"},"elements":{"url_slug":{"value":"helmers-maschinenbau"}}},{"id":"4a7f0cea-3583-5f63-8567-3a48ab4a5af2","preferred_language":"jp","resolved_url":"/jp/media/case-studies/helmers-maschinenbau","system":{"name":"Case Study - Helmers Maschinenbau","type":"case_study","language":"jp"},"elements":{"url_slug":{"value":"helmers-maschinenbau"}}},{"id":"4d549079-b6f7-503b-b18c-af80bdeb3017","preferred_language":"cn","resolved_url":"/cn/media/case-studies/helmers-maschinenbau","system":{"name":"Case Study - Helmers Maschinenbau","type":"case_study","language":"cn"},"elements":{"url_slug":{"value":"helmers-maschinenbau"}}}],"elements":{"title":{"value":"Helmers Maschinenbau"},"featured":{"value":[{"codename":"no"}]},"headline":{"value":"Technologia ARB firmy Intralox pozwala przetwórcom mięsa zaoszczędzić miliony"},"featured_media":{"value":[{"id":"32155dea-f155-5f25-ac24-60587df316f3","preferred_language":"pl","system":{"codename":"helmers_maschinenbau_featured_arb_mpb","name":"Image - Helmers Maschinenbau Featured","id":"2221277d-5f62-40c4-a0c6-0c402b403621","type":"image_element"},"elements":{"image__asset":{"value":[{"url":"https://assets-us-01.kc-usercontent.com:443/19eb64b5-1815-003a-d268-e7109927ccad/c5c39b4b-0826-4337-a256-5c6e19e0325a/5002103_PIC9727.jpg","type":"image/jpeg","width":2400,"height":1349}]},"image__alt_text":{"value":"Urządzenie Activated Roller Belt i prostolinijna taśma przenośnikowa łączą się pod kątem 90 stopni"},"focal_point":{"value":[{"codename":"bottom_608a11a"}]},"caption":{"value":"<p><br></p>","links":[],"modular_content":[]}}}]},"callouts":{"value":[{"system":{"codename":"callout___helmers_maschinenbau_annual_savings__csr","id":"42817b43-2197-4b3f-8adb-35769507aa51","type":"callout","language":"pl"},"elements":{"prepend_value":{"value":""},"value":{"value":"2,8"},"append_value":{"value":"mln €"},"label":{"value":"oszczędności dzięki redukcji ilości odpadów i liczby pracowników"},"localized_link_label":{"value":[]},"custom_link_label":{"value":""},"link_to":{"value":[]}}},{"system":{"codename":"callout___helmers_maschinenbau_pallets_per_hour_wi","id":"a86fdbd5-dc99-409f-92ac-44e4dffa49a1","type":"callout","language":"pl"},"elements":{"prepend_value":{"value":""},"value":{"value":"128"},"append_value":{"value":""},"label":{"value":"palet na godzinę dzięki rozwiązaniu Intralox ARB"},"localized_link_label":{"value":[]},"custom_link_label":{"value":""},"link_to":{"value":[]}}}]},"additional_media":{"value":[{"id":"892232ce-1f25-5756-9197-b01ba59d4d0c","preferred_language":"pl","system":{"codename":"image___helmers_maschinenbau_stacked_cartons","name":"Image - Helmers Maschinenbau stacked cartons","id":"8741be65-4065-4374-8b4d-15c6016d07fb","type":"image_element"},"elements":{"image__asset":{"value":[{"url":"https://assets-us-01.kc-usercontent.com:443/19eb64b5-1815-003a-d268-e7109927ccad/cc0aa35b-f2a0-4b53-af6a-a9524906d1f2/5002103_PIC9837.jpg","type":"image/jpeg","width":2400,"height":1349}]},"image__alt_text":{"value":"Ułożone w stos kartony mięsa zapakowanego w tacki na prostolinijnych i zakrzywionych przenośnikach"},"focal_point":{"value":[{"codename":"right_bottom"}]},"caption":{"value":"<p><br></p>","links":[],"modular_content":[]}}},{"id":"4f4c7dd6-d571-5c2a-97ee-fbfea9355236","preferred_language":"pl","system":{"codename":"image___helmers_maschinenbau_overhead_radius_conve","name":"Image - Helmers Maschinenbau overhead radius conveyor stacked cartons 16:9","id":"4a549505-c016-4398-944b-cdaebf05d8b7","type":"image_element"},"elements":{"image__asset":{"value":[{"url":"https://assets-us-01.kc-usercontent.com:443/19eb64b5-1815-003a-d268-e7109927ccad/0f7a02cf-cbe0-480f-99d0-24c89c94e485/5002103_PIC9651.jpg","type":"image/jpeg","width":2400,"height":1349}]},"image__alt_text":{"value":"Ułożone w stos opakowania na podwieszanym przenośniku skrętnym"},"focal_point":{"value":[{"codename":"center"}]},"caption":{"value":"<p><br></p>","links":[],"modular_content":[]}}}]},"related_case_studies":{"value":[{"system":{"name":"Case Study - Wiesenhof","type":"case_study","id":"8a903b96-f324-4b53-9a4b-4099cab1caf1"},"preferred_language":"pl","resolved_url":"/pl/media/case-studies/wiesenhof","elements":{"headline":{"value":"Firma WIESENHOF decyduje się na rozwiązania ARB, aby osiągnąć przepustowość wynoszącą 1500 sztuk na godzinę"},"seo_metadata__open_graph_title":{"value":"Firma Intralox pomaga uruchomić zakład przetwórstwa drobiu"},"seo_metadata__open_graph_description":{"value":"Dzięki technologii Intralox firma WIESENHOF produkuje 1500 sztuk na godzinę, a także bezproblemowo uruchamia system i zyskuje niezawodną przepustowość"},"seo_metadata__seo_image":{"value":[{"id":"2931d740-fb1a-54fc-96cb-0c54dd8a3046","preferred_language":"pl","system":{"codename":"wiesenhof_darb_sorter","name":"Wiesenhof DARB Sorter","id":"0c731f8b-2492-4c50-9a44-365eed5e7982","type":"image_element"},"elements":{"image__asset":{"value":[{"url":"https://assets-us-01.kc-usercontent.com:443/19eb64b5-1815-003a-d268-e7109927ccad/3dcf5a2d-5e61-406a-b4e8-6be890a4ee1e/5008859_wiesenhof-darb-sorter.jpg","type":"image/jpeg","width":1920,"height":1080}]},"image__alt_text":{"value":""},"focal_point":{"value":[]},"caption":{"value":"<p><br></p>","links":[],"modular_content":[]}}}]},"url_slug":{"value":"wiesenhof"},"company":{"value":[{"elements":{"company_name":{"value":"WIESENHOF"}}}]}}},{"system":{"name":"Case Study - Bell & Evans","type":"case_study","id":"33ea90e0-f1e6-4771-a068-411036e9d838"},"preferred_language":"pl","resolved_url":"/pl/media/case-studies/bell-evans","elements":{"headline":{"value":"irma Bell & Evans osiągnęła najwyższą w branży wydajność w nagradzanym zakładzie drobiarskim dzięki systemowi przenoszenia pudełek firmy Intralox"},"seo_metadata__open_graph_title":{"value":"„Bezproblemowe” instalacje końcowych etapów linii transportujących"},"seo_metadata__open_graph_description":{"value":"Firma Bell & Evans osiągnęła najwyższą w branży wydajność w nagradzanym zakładzie drobiarskim dzięki systemowi przenoszenia pudełek firmy Intralox"},"seo_metadata__seo_image":{"value":[{"id":"6e3ec6f8-a714-5ec7-b2e9-ec51a9932612","preferred_language":"pl","system":{"codename":"image___bell___evans_featured_empty_box","name":"Image - Bell & Evans featured open top box","id":"c5f97c61-42e2-46f5-b2bb-226269dd3fee","type":"image_element"},"elements":{"image__asset":{"value":[{"url":"https://assets-us-01.kc-usercontent.com:443/19eb64b5-1815-003a-d268-e7109927ccad/3d87d072-935e-4271-b83b-ba102cba40e2/5014274_Bell%20and%20Evans_Case%20Study_1.png","type":"image/png","width":1920,"height":1078}]},"image__alt_text":{"value":"Otwarte od góry białe pudełko z niebieską wkładką z tworzywa sztucznego przenoszone pomiędzy przenośnikami zespołu urządzeń ARB; pudełko ma oznaczenie „100% Air Chilled Chicken”"},"focal_point":{"value":[{"codename":"center"}]},"caption":{"value":"<p><br></p>","links":[],"modular_content":[]}}}]},"url_slug":{"value":"bell-evans"},"company":{"value":[{"elements":{"company_name":{"value":"Bell & Evans"}}}]}}},{"system":{"name":"Case Study - Avigal | GUADAÍRA","type":"case_study","id":"5f9e4710-7836-4244-a733-1ac1c7b53f99"},"preferred_language":"pl","resolved_url":"/pl/media/case-studies/avigal-guadaira","elements":{"headline":{"value":"Firma Avigal zmniejsza nakład pracy o 30% dzięki technologii AIM od Intralox"},"seo_metadata__open_graph_title":{"value":"Zmniejszenie nakładu pracy w zakładach drobiarskich o 30%"},"seo_metadata__open_graph_description":{"value":"Intralox współpracuje z firmą GUADAÍRA w celu optymalizacji obszaru obsługi tacek firmy Avigal za pomocą technologii AIM"},"seo_metadata__seo_image":{"value":[{"id":"c6a5804c-67ba-54c1-8f15-e835c02bf257","preferred_language":"pl","system":{"codename":"image___tray_packs_of_raw_chicken_move_along_an_ai","name":"Image - Tray packs of raw chicken move along an AIM Perpetual Merge","id":"213d6a7e-3c8f-489c-bbd0-0d82a82157c8","type":"image_element"},"elements":{"image__asset":{"value":[{"url":"https://assets-us-01.kc-usercontent.com:443/19eb64b5-1815-003a-d268-e7109927ccad/56dccb66-e1a3-4c18-b7cd-edebe895141c/739C9244.jpg","type":"image/jpeg","width":3960,"height":2640}]},"image__alt_text":{"value":"Tacki z kawałkami surowego kurczaka poruszają się wzdłuż urządzenia AIM Perpetual Merge"},"focal_point":{"value":[{"codename":"left"}]},"caption":{"value":"<p><br></p>","links":[],"modular_content":[]}}}]},"url_slug":{"value":"avigal-guadaira"},"company":{"value":[{"elements":{"company_name":{"value":"Avigal | GUADAÍRA"}}}]}}}]},"product_groups":{"value":[{"resolved_url":"/pl/products/arb-equipment","elements":{"title":{"value":"Urządzenia ARB"}}},{"resolved_url":"/pl/products/modular-plastic-belting","elements":{"title":{"value":"Modułowe taśmy z tworzyw sztucznych"}}}]},"industries":{"value":[{"system":{"codename":"meat_poultry","id":"4804c452-9a4a-5660-b438-b612746c3710","type":"industry"},"elements":{"title":{"value":"Mięso i drób"},"url_slug":{"value":"meat-poultry"}},"resolved_url":"/pl/industries/food/meat-poultry"}]},"services_solutions":{"value":[]},"seo_metadata__meta_title":{"value":"Analiza przypadku: Helmers Maschinenbau"},"seo_metadata__meta_description":{"value":"Technologia ARB firmy Intralox pozwala przetwórcom mięsa zaoszczędzić miliony"},"seo_metadata__open_graph_description":{"value":"W ramach współpracy z Helmers Maschinenbau firma Intralox zapewnia przełomowe rozwiązanie ARB"},"seo_metadata__open_graph_title":{"value":"Przetwórca mięsa oszczędza ponad 3 mln USD rocznie"},"seo_metadata__seo_image":{"value":[{"id":"32155dea-f155-5f25-ac24-60587df316f3","preferred_language":"pl","system":{"codename":"helmers_maschinenbau_featured_arb_mpb","name":"Image - Helmers Maschinenbau Featured","id":"2221277d-5f62-40c4-a0c6-0c402b403621","type":"image_element"},"elements":{"image__asset":{"value":[{"url":"https://assets-us-01.kc-usercontent.com:443/19eb64b5-1815-003a-d268-e7109927ccad/c5c39b4b-0826-4337-a256-5c6e19e0325a/5002103_PIC9727.jpg","type":"image/jpeg","width":2400,"height":1349}]},"image__alt_text":{"value":"Urządzenie Activated Roller Belt i prostolinijna taśma przenośnikowa łączą się pod kątem 90 stopni"},"focal_point":{"value":[{"codename":"bottom_608a11a"}]},"caption":{"value":"<p><br></p>","links":[],"modular_content":[]}}}]},"body":{"value":"<h2>Oczekiwania klienta</h2>\n<p>Jeden z największych w Niemczech zakładów przetwórstwa mięsa pracuje na trzy zmiany, siedem dni w tygodniu przez cały rok, przetwarzając i pakując 12 różnych gotowych do sprzedaży produktów ze świeżego mięsa. Całkowite roczne możliwości produkcyjne przekraczają 4,7 miliona tacek, co daje w sumie 2,35 miliona kg (5,18 miliona funtów) produktu.</p>\n<p>Kierownictwo zakładu zaplanowało optymalizację obszaru końcowego linii produkcyjnej, aby usprawnić wydajność paletyzacji i etykietowania kartonów. Wiele z tych procesów wymagało intensywnej pracy fizycznej wykonywanej przez pracowników w bardzo ciasnych miejscach. Pokonywanie odległości 150 m (492 stóp) od miejsca paletyzacji do magazynu wiązało się z koniecznością stosowania wózków do transportu palet, co stanowiło zagrożenie bezpieczeństwa. Inne wyzwania dotyczyły stosowanych w tym obszarze ramion rozdzielających, które wymagały dużych nakładów prac konserwacyjnych i często powodowały wywracanie lub uszkodzenie pudeł. Chociaż zakład był w stanie zminimalizować te problemy, ustawiając dodatkowych pracowników w tym obszarze, to ogólna wydajność linii była ograniczona.</p>\n<p>W zakładzie wyznaczono kilka celów mających na celu optymalizację obszaru końcowego linii produkcyjnej. Oprócz zadań związanych ze wspomnianymi wcześniej wyzwaniami zaplanowano zwiększenie przepustowości do 128 palet na godzinę; wprowadzenie etykietowania bez użycia papieru w celu obniżenia nakładów pracy i ilości odpadów; zmniejszenie ilości miejsca zajmowanego przez sprzęt oraz ograniczenie przestojów, liczby prac wykonywanych ręcznie i przeglądów serwisowych. Dalsze zapewnianie najwyższej jakości produktów, dokładność procesu i identyfikowalność w łańcuchu produktu pozostały kluczowymi zadaniami.</p>\n<h2>Modernizacja z firmą Intralox</h2>\n<p>Zadanie zostało zlecone firmie Helmers Maschinenbau (Helmers), niemieckiemu producentowi sprzętu specjalizującemu się w projektowaniu systemów do paletyzacji i pakowania oraz systemów przenośnikowych. Firma Helmers nawiązała współpracę z firmą Intralox, aby wykorzystać w ofercie projektu technologię ARB i system modułowych taśm z tworzyw sztucznych Intralox. Od 2004 r. firma Helmers ma licencję Intralox na wykorzystywanie technologii ARB. Ta długotrwała współpraca okazała się niezwykle korzystna dla obu stron.</p>\n<p>Firma Intralox stworzyła symulację 3D proponowanego rozwiązania, co pomogło firmie Helmers sfinalizować układ poprzez zmniejszenie ryzyka wystąpienia błędów i awarii bez ponoszenia kosztów czy dodatkowego czasu potrzebnego na budowę pętli testowych.</p>\n<h3><em>Rozwiązanie Helmers/Intralox skupiało się na czterech osobnych obszarach:</em></h3>\n<p><strong>Obszar 1:</strong>&nbsp;strefa załadunku ułożonych w stos kartonów na linię transportową</p>\n<ul>\n  <li>Poprzednia technologia: ręczne układanie i transportowanie</li>\n  <li>Nowe rozwiązanie: szereg (35) elewatorów do załadunku linii z <a data-item-id=\"0c22ead0-576b-4837-887d-930f49648ac5\" href=\"/pl/products/arb-equipment\">technologią ARB</a></li>\n</ul>\n<p><strong>Obszar 2:&nbsp;</strong>wyładunek stosów kartonów z linii transportowej</p>\n<ul>\n  <li>Poprzednia technologia: transport ręczny/wózkiem</li>\n  <li>Nowe rozwiązanie: <a data-item-id=\"d89cd03c-89dc-4f45-b934-be7ce9cc99e8\" href=\"/pl/products/modular-plastic-belting\">Intralox MPB</a></li>\n</ul>\n<p><strong>Obszar 3:</strong>&nbsp;załadunek /wyładunek w strefie buforowej</p>\n<ul>\n  <li>Poprzednia technologia: ramiona rozdzielające i ręczna praca</li>\n  <li>Nowe rozwiązanie: kilka rozwiązań ARB (Passive On i Off) wraz z Intralox MPB na liniach akumulacyjnych</li>\n</ul>\n<p><strong>Obszar 4:</strong>&nbsp;transport przez obszar automatycznego etykietowania</p>\n<ul>\n  <li>Poprzednia technologia: praca ręczna</li>\n  <li>Nowe rozwiązanie: taśma ARB 4500 ze stalowymi rolkami</li>\n</ul>\n<h2>Rezultaty</h2>\n<p>W ciągu roku od pełnego wdrożenia rozwiązanie ARB pozwoliło zrealizować wszystkie cele wyznaczone przez zakład, umożliwiając także wprowadzenie wielu usprawnień, które były niemożliwe w przypadku stosowania technologii ramion rozdzielających i pracy ręcznej. Automatyzacja linii zapewniła wyższą prędkość (w porównaniu z pracą wykonywaną ręcznie) i przepustowość. Nowe rozwiązanie wymaga bardzo niewielkich nakładów prac konserwacyjnych w porównaniu do ramion rozdzielających.</p>\n<p>System ARB zapewnia delikatną obsługę kartonów ułożonych w stosy po cztery sztuki oraz stabilność i ich idealne wyrównanie podczas transportu. Płynna praca systemu umożliwia wydajne etykietowanie, co poprawia identyfikowalność kartonów, oraz pozwala na podwieszenie wielu linii do sufitu, dzięki czemu uzyskuje się dwa razy większy obszar produkcyjny.</p>\n<object type=\"application/kenticocloud\" data-type=\"item\" data-rel=\"link\" data-codename=\"n6805___helmers_manager_director\"></object>\n<p>Oszczędność kosztów uzyskana po wdrożeniu projektu jest imponująca. Poprzez obniżenie zapotrzebowania na pracowników zakład oszczędził 1,8 miliona EUR (2 miliony USD) w skali roku. To, w połączeniu z szacunkową oszczędnością rzędu 1 miliona EUR (1,15 miliona USD) na skutek wymiany systemu etykiet naklejanych na drukowane, daje ogólną oszczędność zakładu wynoszącą prawie 2,8 miliona EUR (3,2 miliona USD) rocznie.</p>\n<p>„Oszczędność kosztów jest rzeczywiście imponująca,ale najbardziej jesteśmy zadowoleni z poprawy wydajności i niezawodności dzięki zastosowaniu technologii ARB u klienta”&nbsp;— twierdzi Hubertus Lübbert zur Lage, dyrektor zarządzający w firmie Helmers.</p>","links":[{"link_id":"0c22ead0-576b-4837-887d-930f49648ac5","modular_content":{"system":{"name":"Product group - ARB Activated Roller Belt","type":"product_group","id":"0c22ead0-576b-4837-887d-930f49648ac5"},"preferred_language":"pl","resolved_url":"/pl/products/arb-equipment","elements":{"title":{"value":"Urządzenia ARB"}}}},{"link_id":"d89cd03c-89dc-4f45-b934-be7ce9cc99e8","modular_content":{"system":{"name":"Product Group - Modular Plastic Belting","type":"product_group","id":"d89cd03c-89dc-4f45-b934-be7ce9cc99e8"},"preferred_language":"pl","resolved_url":"/pl/products/modular-plastic-belting","elements":{"title":{"value":"Modułowe taśmy z tworzyw sztucznych"}}}}],"modular_content":[{"system":{"codename":"n6805___helmers_manager_director","id":"7e01c435-a584-58ab-a2f9-d30afbe4b1a4","type":"testimonial","language":"pl"},"elements":{"quote":{"value":"Oszczędność kosztów jest rzeczywiście imponująca, ale najbardziej jesteśmy zadowoleni z poprawy wydajności i niezawodności dzięki zastosowaniu technologii ARB u klienta."},"attribution":{"value":"Hubertus Lübbert zur Lage"},"image":{"value":[]},"job_title":{"value":"Dyrektor zarządzający w firmie Helmers"},"localized_link_label":{"value":[]},"custom_link_label":{"value":"Zobacz studium przypadku"},"link_to":{"value":[{"system":{"name":"Case Study - Helmers Maschinenbau","type":"case_study","id":"7a1cf0f8-4480-5fe5-ac56-00980db76f11"},"preferred_language":"pl","resolved_url":"/pl/media/case-studies/helmers-maschinenbau","elements":{"title":{"value":"Helmers Maschinenbau"}}}]},"position":{"value":[]}}}]},"company":{"value":[{"elements":{"company_name":{"value":"Helmers Maschinenbau"},"logo":{"value":[{"id":"b6117999-057c-5546-b5bd-5c7c4e1ba554","preferred_language":"pl","system":{"codename":"image___helmers_maschinenbau_logo","name":"Image - Helmers Maschinenbau logo","id":"9af9e2eb-b327-499a-a3fb-7afc58edc0d5","type":"image_element"},"elements":{"image__asset":{"value":[{"url":"https://assets-us-01.kc-usercontent.com:443/19eb64b5-1815-003a-d268-e7109927ccad/50568d06-b284-4f3b-b3d2-10316603a6f8/5002103_helmers-logo_lg.jpg","type":"image/jpeg","width":125,"height":63}]},"image__alt_text":{"value":""},"focal_point":{"value":[{"codename":"center"}]},"caption":{"value":"<p><br></p>","links":[],"modular_content":[]}}}]}}}]}}},"parent":{"id":"3e756f54-c95d-538a-989a-8567d3da6b84","preferred_language":"pl","resolved_url":"/pl/media/case-studies"},"entryLocalizedStrings":{"nodes":[{"system":{"codename":"localization_string___all_case_studies"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Wszystkie analizy przypadków"}}},{"system":{"codename":"localization_string___case_study"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Analiza przypadku"}}},{"system":{"codename":"localization_string___industries"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Branże"}}},{"system":{"codename":"localization_string___products"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Produkty"}}},{"system":{"codename":"localization_string___related_case_studies"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Pokrewne analizy przypadków"}}},{"system":{"codename":"localization_string___solutions"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Rozwiązania"}}}]}},"pageContext":{"codename":"n6805___helmers_maschinenbau","language":"pl","local_nav_item_codename":"media"}},"staticQueryHashes":["2610371527","3740323421"],"slicesMap":{"footer":"footer-pl","main-navigation":"main-navigation-pl","mobile-menu":"mobile-menu-pl"}}