{"componentChunkName":"component---src-templates-case-study-tsx","path":"/fr/media/case-studies/orlando-baking-company","result":{"data":{"localizedStrings":{"nodes":[{"system":{"codename":"localization_string___allowed_file_size"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"File must be smaller than 3mb"}}},{"system":{"codename":"localization_string___allowed_file_types"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Attachment must be \".pdf\", \".doc\", \".docx\", \".jpg\" or \".xls\""}}},{"system":{"codename":"localization_string___belt_types"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Types de tapis"}}},{"system":{"codename":"localization_string___benefits"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Bénéfices"}}},{"system":{"codename":"localization_string___call_us"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Nous contacter"}}},{"system":{"codename":"localization_string___cancel"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Annuler"}}},{"system":{"codename":"localization_string___case_studies"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Études de cas"}}},{"system":{"codename":"localization_string___connect"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Se connecter"}}},{"system":{"codename":"localization_string___equipment_types"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Types d'équipements"}}},{"system":{"codename":"localization_string___get_a_quote"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Demande de devis"}}},{"system":{"codename":"localization_string___home"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Accueil"}}},{"system":{"codename":"localization_string___industries"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Industries"}}},{"system":{"codename":"localization_string___industries_overview"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Présentation des industries"}}},{"system":{"codename":"localization_string___intralox"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Intralox"}}},{"system":{"codename":"localization_string___language"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Langue"}}},{"system":{"codename":"localization_string___news"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Actualités"}}},{"system":{"codename":"localization_string___open_menu"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Ouvrir le menu"}}},{"system":{"codename":"localization_string___overview"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Présentation"}}},{"system":{"codename":"localization_string___process_areas"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Phases du processus"}}},{"system":{"codename":"localization_string___product_types"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Types de produits"}}},{"system":{"codename":"localization_string___products"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Produits"}}},{"system":{"codename":"localization_string___products_overview"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Vue d'ensemble des produits"}}},{"system":{"codename":"localization_string___read_more"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"En Savoir Plus"}}},{"system":{"codename":"localization_string___required"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Requis"}}},{"system":{"codename":"localization_string___resources_overview"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Vue d'ensemble des ressources"}}},{"system":{"codename":"localization_string___search"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Rechercher"}}},{"system":{"codename":"localization_string___search_intralox_com"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Rechercher sur intralox.com"}}},{"system":{"codename":"localization_string___select"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Sélectionnez"}}},{"system":{"codename":"localization_string___sending_email___"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Sending email..."}}},{"system":{"codename":"localization_string___solutions_overview"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Vue d'ensemble des solutions"}}},{"system":{"codename":"localization_string___submission_error_text"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Please correct errors and try submitting again"}}},{"system":{"codename":"localization_string___submission_success_text"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Success! Your message was sent"}}},{"system":{"codename":"localization_string___submit"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Envoyer"}}},{"system":{"codename":"localization_string___support_overview"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Vue d'ensemble d'assistance"}}},{"system":{"codename":"localization_string___view_solutions"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Voir les solutions"}}},{"system":{"codename":"localization_string___watch_video"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Visionnez la vidéo"}}}]},"global":{"preferred_language":"fr","elements":{"alert":{"value":[{"system":{"id":"01f35f79-ca9c-44d1-940a-99ff8d924253","type":"alert"},"elements":{"text":{"value":"Mises à jour sur COVID-19"},"link_to":{"value":[{"id":"9ef60818-9b84-57ca-ad78-17846f32c985","preferred_language":"fr","resolved_url":"/fr/media/news/covid-19","system":{"name":"Update on COVID-19","type":"article","language":"fr"},"elements":{"title":{"value":"Mises à jour sur COVID-19"},"url_slug":{"value":"covid-19"}}}]}}}]},"enable_alert":{"value":[{"codename":"no"}]},"cookie_consent_text":{"value":"<p>Ce site&nbsp;Web utilise des cookies à des fins d'analyse, de fonctionnalité et de publicité. Pour modifier vos paramètres de cookies ou pour en savoir plus, <a data-item-id=\"b0cea39f-67bb-436f-8240-ada20341b675\" href=\"/fr/cookie-policy\">cliquez ici</a>. Si vous souhaitez continuer à naviguer sur notre site&nbsp;Web, veuillez accepter ces cookies.</p>","links":[{"link_id":"b0cea39f-67bb-436f-8240-ada20341b675","modular_content":{"system":{"name":"Page - Cookie Policy","type":"page","id":"b0cea39f-67bb-436f-8240-ada20341b675"},"preferred_language":"fr","resolved_url":"/fr/cookie-policy","elements":{"title":{"value":"Politique en matière de cookies"}}}}]},"cookie_consent_button_text":{"value":"Suite"},"seo_image":{"value":[{"id":"589e9965-6a40-5c49-8ed2-eec7b9856abc","preferred_language":"fr","system":{"codename":"image___fallback_seo_image","name":"Image - Fallback SEO image","id":"fb382484-f58a-4278-82df-9f6a96f9a58f","type":"image_element"},"elements":{"image__asset":{"value":[{"url":"https://assets-us-01.kc-usercontent.com:443/19eb64b5-1815-003a-d268-e7109927ccad/d389ff19-b6f9-441b-9c24-45a2d6809088/intralox-opengraph-image.jpg","type":"image/jpeg","width":1200,"height":630}]},"image__alt_text":{"value":"Intralox logo"},"focal_point":{"value":[]},"caption":{"value":"<p><br></p>","links":[],"modular_content":[]}}}]},"seo_description":{"value":"Intralox propose des solutions de transport complètes, notamment des tapis transporteurs, des équipements pour convoyeurs et des services."},"banner__element":{"value":[{"id":"f5f23756-9b4c-52f5-b079-8108a84c1c6a","preferred_language":"fr","system":{"codename":"banner___default_banner","id":"ed199f2a-561f-49f0-ad7b-24fb8a13a9a5","type":"banner_entry"},"elements":{"responsive_image__xs":{"value":[{"url":"https://assets-us-01.kc-usercontent.com:443/19eb64b5-1815-003a-d268-e7109927ccad/4d9d0789-14b6-4809-980b-5bfade8868f2/301200-027060-xs.jpg"}]},"responsive_image__sm":{"value":[{"url":"https://assets-us-01.kc-usercontent.com:443/19eb64b5-1815-003a-d268-e7109927ccad/faf2a275-0f10-4ec4-b4a6-d53051b574ea/301200-027060-sm.jpg"}]},"responsive_image__md":{"value":[{"url":"https://assets-us-01.kc-usercontent.com:443/19eb64b5-1815-003a-d268-e7109927ccad/69cffe97-2fc2-42e9-a23a-1857711d7e6d/301200-027060-md.jpg"}]},"responsive_image__lg":{"value":[{"url":"https://assets-us-01.kc-usercontent.com:443/19eb64b5-1815-003a-d268-e7109927ccad/7c48d368-4190-4b83-87aa-3ce95af5ea21/301200-027060-lg.jpg"}]},"responsive_image__alt_text":{"value":""}}}]},"aside_content":{"value":[{"system":{"type":"link_group","id":"cec89a0d-b42d-4e78-b81e-2739a63a7069","codename":"untitled_content_item_cec89a0"},"elements":{"section_heading":{"value":"Questions?"},"links":{"value":[{"system":{"name":"Link (content item) - Contact Customer Service","type":"link_content_item","id":"f76af99a-5e77-4285-926a-f1265c0ce265"},"preferred_language":"fr","elements":{"icon__icon":{"value":"icon-call"},"image":{"value":[]},"label":{"value":"Contacter le service clientèle"},"link_to___":{"value":[{"system":{"name":"Call Us","type":"page","id":"717daf0d-8980-41fa-a74d-e7bda8065753"},"preferred_language":"fr","resolved_url":"/fr/support/phone-numbers","elements":{"title":{"value":"Nous contacter"}}}]}}}]},"columns":{"value":[]}}}]}}},"localNavEntry":{"child_items":[{"id":"b9760cbb-8557-52a5-9ccc-655e1fc40b9e","resolved_url":"/fr/media/news","elements":{"title":{"value":"Actualités et perspectives"},"meta__nav_title":{"value":""},"meta__hide_from_navigation":{"value":[]},"meta__include_children_in_navigation":{"value":[]},"meta__sort_order":{"value":1}},"preferred_language":"fr","system":{"codename":"page_news_insights","id":"af244fa9-b7fc-4b2a-abca-2462a5f8df7f","type":"page"},"child_items":[]},{"id":"a63c05e1-5f37-5aa8-a9e8-1c55be406a05","resolved_url":"/fr/media/case-studies","elements":{"title":{"value":"Études de cas"},"meta__nav_title":{"value":"Études de cas"},"meta__hide_from_navigation":{"value":[]},"meta__include_children_in_navigation":{"value":[]},"meta__sort_order":{"value":2}},"preferred_language":"fr","system":{"codename":"case_studies_landing_page","id":"698fbad9-abfb-49dd-9ab9-ed5fceb555ca","type":"case_studies_landing_page"},"child_items":[]},{"id":"144e8ee9-669d-5f41-b796-4971bff5930d","resolved_url":"/fr/media/events","elements":{"title":{"value":"Événements"},"meta__nav_title":{"value":""},"meta__hide_from_navigation":{"value":[]},"meta__include_children_in_navigation":{"value":[]},"meta__sort_order":{"value":3}},"preferred_language":"fr","system":{"codename":"events","id":"60f2dbf7-779c-46ab-8eba-df4bc81a2a34","type":"page"},"child_items":[]},{"id":"ba88bc74-32dd-588f-aed0-fe3061f7d08c","resolved_url":"/fr/media/video-library","elements":{"title":{"value":"Vidéothèque"},"meta__nav_title":{"value":""},"meta__hide_from_navigation":{"value":[]},"meta__include_children_in_navigation":{"value":[]},"meta__sort_order":{"value":4}},"preferred_language":"fr","system":{"codename":"redirect___video_library","id":"a2f9a102-6f54-4a2f-919b-92ef3d09a49b","type":"redirect"},"child_items":[]}],"id":"d9cfa9d9-d0c3-55ce-8a18-62e721590d2b","resolved_url":"/fr/media","elements":{"title":{"value":"Actualités et médias"},"meta__nav_title":{"value":""},"meta__hide_from_navigation":{"value":[]},"meta__include_children_in_navigation":{"value":[]},"meta__sort_order":{"value":null}},"preferred_language":"fr","system":{"codename":"media","id":"51e79de8-2184-4ca7-b4d9-87c1ed0728ae","type":"page"}},"entry":{"preferred_language":"fr","resolved_url":"/fr/media/case-studies/orlando-baking-company","system":{"type":"case_study","language":"fr","codename":"n5527___orlando_baking_company"},"other_languages":[{"id":"8f216e5c-a6f7-5275-b6aa-ff6900e625b1","preferred_language":"en","resolved_url":"/media/case-studies/orlando-baking-company","system":{"name":"Case Study - Orlando Baking Company","type":"case_study","language":"en"},"elements":{"url_slug":{"value":"orlando-baking-company"}}},{"id":"fa56bd7a-6dfb-5e33-96e8-b5fa97e8f1c1","preferred_language":"de","resolved_url":"/de/media/case-studies/orlando-baking-company","system":{"name":"Case Study - Orlando Baking Company","type":"case_study","language":"de"},"elements":{"url_slug":{"value":"orlando-baking-company"}}},{"id":"8424876d-5d88-5d37-a0b6-a95bc209d0f4","preferred_language":"es","resolved_url":"/es/media/case-studies/orlando-baking-company","system":{"name":"Case Study - Orlando Baking Company","type":"case_study","language":"es"},"elements":{"url_slug":{"value":"orlando-baking-company"}}},{"id":"ae82bf2c-f46e-5619-9d19-054d21e1bc2b","preferred_language":"it","resolved_url":"/it/media/case-studies/orlando-baking-company","system":{"name":"Case Study - Orlando Baking Company","type":"case_study","language":"it"},"elements":{"url_slug":{"value":"orlando-baking-company"}}},{"id":"2598e34f-fda2-53f7-9f4f-9c064741819b","preferred_language":"pl","resolved_url":"/pl/media/case-studies/orlando-baking-company","system":{"name":"Case Study - Orlando Baking Company","type":"case_study","language":"pl"},"elements":{"url_slug":{"value":"orlando-baking-company"}}},{"id":"bea5c176-c366-5346-98b4-063e9d3ab064","preferred_language":"pt","resolved_url":"/pt/media/case-studies/orlando-baking-company","system":{"name":"Case Study - Orlando Baking Company","type":"case_study","language":"pt"},"elements":{"url_slug":{"value":"orlando-baking-company"}}},{"id":"54e23d8b-bf82-5436-8951-6e2974b99915","preferred_language":"jp","resolved_url":"/jp/media/case-studies/orlando-baking-company","system":{"name":"Case Study - Orlando Baking Company","type":"case_study","language":"jp"},"elements":{"url_slug":{"value":"orlando-baking-company"}}},{"id":"1c9c15fe-8d27-52d7-8de2-779b111d6731","preferred_language":"cn","resolved_url":"/cn/media/case-studies/orlando-baking-company","system":{"name":"Case Study - Orlando Baking Company","type":"case_study","language":"cn"},"elements":{"url_slug":{"value":"orlando-baking-company"}}}],"elements":{"title":{"value":"Orlando Baking Company"},"featured":{"value":[{"codename":"no"}]},"headline":{"value":"Orlando Baking a installé le système DirectDrive. Finis les problèmes liés aux spirales."},"featured_media":{"value":[{"system":{"codename":"n5527___orlando_baking_case_study","name":"5527 - Orlando Baking Case Study","type":"video","id":"ba48f24e-4023-555f-b5b2-25679b562da2"},"elements":{"alt_text":{"value":""},"brightcove_id":{"value":"3499128770001"},"caption":{"value":"<p><br></p>","links":[],"modular_content":[]},"cover_image":{"value":[{"id":"7c8d088d-3663-5e4d-9a10-570052c51e6d","preferred_language":"fr","system":{"codename":"n5527___orlando_baking_texas_toast_dds","name":"Image - Orlando Baking Texas toast DDS","id":"4fedfca4-69e2-5783-954f-9344f3661cc2","type":"image_element"},"elements":{"image__asset":{"value":[{"url":"https://assets-us-01.kc-usercontent.com:443/19eb64b5-1815-003a-d268-e7109927ccad/6981a5f9-cdb8-4b5c-b283-138aecca33f7/52524T6260935-orlando.jpeg","type":"image/jpeg","width":2400,"height":1350}]},"image__alt_text":{"value":"Tranches de pain grillé à la texane sur des tapis roulants verts"},"focal_point":{"value":[]},"caption":{"value":"<p><br></p>","links":[],"modular_content":[]}}}]},"options":{"value":[]},"title":{"value":"Orlando Baking"},"url_slug":{"value":"orlando-baking"}}}]},"callouts":{"value":[]},"additional_media":{"value":[]},"related_case_studies":{"value":[{"system":{"name":"Case Study - Schulze & Burch","type":"case_study","id":"946502b6-716c-51e3-8645-5020487c566a"},"preferred_language":"fr","resolved_url":"/fr/media/case-studies/schulze-burch","elements":{"headline":{"value":"Schulze & Burch rencontre le succès et réinvestit dans les systèmes DirectDrive d'Intralox"},"seo_metadata__open_graph_title":{"value":"« Une transformation complète » du refroidissement en spirale"},"seo_metadata__open_graph_description":{"value":"Schulze & Burch, fabricant de produits de boulangerie, rencontre le succès et réinvestit dans des systèmes DirectDrive"},"seo_metadata__seo_image":{"value":[{"id":"1af010f3-94a2-5e3f-bd8b-62730593137b","preferred_language":"fr","system":{"codename":"n6684___schulze_and_burch_pastries","name":"6684 - Schulze and Burch pastries","id":"7d6cdbc7-a882-58ef-9e7d-104a3a4c8b1c","type":"image_element"},"elements":{"image__asset":{"value":[{"url":"https://assets-us-01.kc-usercontent.com:443/19eb64b5-1815-003a-d268-e7109927ccad/53aeab76-e976-472a-9d44-9a39700b0811/5011130_Schulze%26Burch-49.jpeg","type":"image/jpeg","width":2400,"height":1259}]},"image__alt_text":{"value":"Grillardises sur le tapis transporteur DirectDrive"},"focal_point":{"value":[{"codename":"top"}]},"caption":{"value":"<p><br></p>","links":[],"modular_content":[]}}}]},"url_slug":{"value":"schulze-burch"},"company":{"value":[{"elements":{"company_name":{"value":"Schulze & Burch"}}}]}}},{"system":{"name":"Case Study - Thai Bakery","type":"case_study","id":"b356d0bd-6e85-4a73-9b90-bcfbd8d9ecd4"},"preferred_language":"fr","resolved_url":"/fr/media/case-studies/thai-bakery","elements":{"headline":{"value":"Intralox optimise le refroidissement des petits pains d'une société thaïlandaise de produits de boulangerie en réduisant considérablement les dommages causés aux produits et en éliminant les temps d'arrêt non planifiés"},"seo_metadata__open_graph_title":{"value":"95% de produits endommagés en moins pour la boulangerie"},"seo_metadata__open_graph_description":{"value":"Optimisation du refroidissement des petits pains d'une société thaïlandaise en limitant les produits endommagés et en éliminant les temps d'arrêt non planifiés"},"seo_metadata__seo_image":{"value":[{"id":"77a1b430-942d-561c-9686-3df8cb5445f6","preferred_language":"fr","system":{"codename":"image___president_bakery_facility_featuring_buns_o","name":"Image - Thai Bakery facility featuring buns on an Intralox Side Drive conveyor","id":"7d16986d-0f8c-4074-8eb5-860c1ef8d56d","type":"image_element"},"elements":{"image__asset":{"value":[{"url":"https://assets-us-01.kc-usercontent.com:443/19eb64b5-1815-003a-d268-e7109927ccad/dc387892-96ac-4fe4-a0d5-3e3e9c6dd5da/IMG_20211202_113929.jpg","type":"image/jpeg","width":5120,"height":3840}]},"image__alt_text":{"value":"Une boulangerie avec des petits pains sur un convoyeur à entraînement latéral Intralox"},"focal_point":{"value":[]},"caption":{"value":"<p><br></p>","links":[],"modular_content":[]}}}]},"url_slug":{"value":"thai-bakery"},"company":{"value":[{"elements":{"company_name":{"value":"Boulangerie Thaïlandaise"}}}]}}},{"system":{"name":"Case Study - TC Brod ApS","type":"case_study","id":"ba406838-aaba-5bcc-8e5b-4b170f01f1d6"},"preferred_language":"fr","resolved_url":"/fr/media/case-studies/tc-brod-aps","elements":{"headline":{"value":"Deux tambours, un tapis, zéro transfert : DirectDrive protège les viennoiseries fragiles"},"seo_metadata__open_graph_title":{"value":"La solution DirectDrive protège les pâtisseries délicates"},"seo_metadata__open_graph_description":{"value":"Deux tambours, un tapis, aucun transfert : la zone de levée en spirale unique évite les problèmes d'endommagement des produits pour TC Brød ApS"},"seo_metadata__seo_image":{"value":[{"id":"862b8357-b801-5eb0-8fd2-d91ec65d79fd","preferred_language":"fr","system":{"codename":"directdrive_conveyor_toaster_pastries_tc_brod","name":"Image - DirectDrive conveyor toaster pastries TC Brod","id":"2fa20907-605f-571b-ae78-ba7cd12a9cfe","type":"image_element"},"elements":{"image__asset":{"value":[{"url":"https://assets-us-01.kc-usercontent.com:443/19eb64b5-1815-003a-d268-e7109927ccad/61fc58a1-cd86-4005-8da8-65af77d7dbfa/5004473_2017June28_DSC4723.jpg","type":"image/jpeg","width":6000,"height":4000}]},"image__alt_text":{"value":"Grillardises sur le convoyeur DirectDrive"},"focal_point":{"value":[]},"caption":{"value":"<p><br></p>","links":[],"modular_content":[]}}}]},"url_slug":{"value":"tc-brod-aps"},"company":{"value":[{"elements":{"company_name":{"value":"TC Brød ApS"}}}]}}}]},"product_groups":{"value":[{"resolved_url":"/fr/products/spirals","elements":{"title":{"value":"Spirales"}}}]},"industries":{"value":[{"system":{"codename":"bakery","id":"c5a888ac-45d9-566d-8003-936977385539","type":"industry"},"elements":{"title":{"value":"Boulangerie"},"url_slug":{"value":"bakery"}},"resolved_url":"/fr/industries/food/bakery"}]},"services_solutions":{"value":[]},"seo_metadata__meta_title":{"value":"Étude de cas : Orlando Baking Company"},"seo_metadata__meta_description":{"value":"Orlando Baking a installé le système DirectDrive. Finis les problèmes liés aux spirales."},"seo_metadata__open_graph_description":{"value":"Finis les problèmes liés aux spirales."},"seo_metadata__open_graph_title":{"value":"Orlando Baking a installé le système DirectDrive."},"seo_metadata__seo_image":{"value":[{"id":"7c8d088d-3663-5e4d-9a10-570052c51e6d","preferred_language":"fr","system":{"codename":"n5527___orlando_baking_texas_toast_dds","name":"Image - Orlando Baking Texas toast DDS","id":"4fedfca4-69e2-5783-954f-9344f3661cc2","type":"image_element"},"elements":{"image__asset":{"value":[{"url":"https://assets-us-01.kc-usercontent.com:443/19eb64b5-1815-003a-d268-e7109927ccad/6981a5f9-cdb8-4b5c-b283-138aecca33f7/52524T6260935-orlando.jpeg","type":"image/jpeg","width":2400,"height":1350}]},"image__alt_text":{"value":"Tranches de pain grillé à la texane sur des tapis roulants verts"},"focal_point":{"value":[]},"caption":{"value":"<p><br></p>","links":[],"modular_content":[]}}}]},"body":{"value":"<h2>Contexte</h2>\n<p>Fondée il y a plus de 150&nbsp;ans à Castel di Sangro, en Italie, Orlando Baking Company exerce ses activités sur plusieurs sites à Cleveland, Ohio, depuis plus d'un siècle. Orlando Baking fabrique des pains européens et des produits de boulangerie sur commande, notamment des miches, des petits pains et des pains surgelés, destinés aux marchés et aux épiceries de l'Ohio et des États voisins.</p>\n<h2>Défi</h2>\n<p>L'un des produits surgelés les plus populaires d'Orlando Baking, le «&nbsp;Texas toast&nbsp;», est élaboré à partir d'épaisses tranches de pain blanc grillé et beurré. La société surgèle ce produit grâce à un surgélateur en spirale à faible charge. Le pain grillé produisait de la matière grasse qui s'immisçait lors de la friction entre le tambour et le tapis de la spirale&nbsp;; cela entraînait de nombreux problèmes sur le tapis en spirale, notamment des dérapages, des saccades et des «&nbsp;retournements&nbsp;».&nbsp;</p>\n<p>L'orientation du produit constituait un autre défi dans la mesure où les tranches de pain se retrouvaient souvent de travers ou mal alignées au fil de leur déplacement sur le tapis en spirale. Deux opérateurs étaient mobilisés pour réaligner les tranches de pain près de la zone de décharge du tapis en spirale. Cependant, le risque de pertes de produits était une source d'inquiétude constante.</p>\n<h2>Solution</h2>\n<p>Lasse de batailler contre ces problèmes de spirales, la société Orlando Baking s'est adressée à Intralox afin de trouver une solution à ses défis de surgélation. <a data-item-id=\"0c1f43e9-d44e-4f69-bc97-a39ac75d4223\" href=\"/fr/products/spirals/directdrive-system\">Le système DirectDrive</a>, élément du <a data-item-id=\"4f55535a-8ed4-49c9-a27e-85d196c75339\" href=\"/fr/products/spirals/services\">programme d'optimisation spirale d'Intralox</a>, a répondu à ses attentes.&nbsp;</p>\n<p>Le système DirectDrive élimine la surmultiplication en utilisant l'entraînement positif pour emboîter les bords du tapis directement sur le tambour, même en cas de traces de beurre ou de matière grasse. Ainsi, le tapis en spirale avance sans aucun dérapage et sans friction entre le bord du tapis et le tambour. En installant le système DirectDrive, les usines peuvent améliorer l'orientation de leurs produits et la capacité de charge tout en réduisant les coûts de nettoyage et en simplifiant les contrôles du système de spirale. Le programme d'optimisation spirale d'Intralox améliore les opérations grâce à un service clientèle, une assistance technique et un savoir-faire inégalés.</p>\n<h2>Résultats</h2>\n<p>Depuis l'installation du système DirectDrive en avril&nbsp;2012, Orlando Baking ne rencontre plus de problèmes liés aux applications en spirale et bénéficie en prime d'avantages opérationnels considérables. La société a pu se passer du travail des deux opérateurs près de la zone de décharge du tapis en spirale et réduire la tension du tapis de manière significative. L'usine n'a déploré aucun temps d'arrêt depuis l'installation du système.&nbsp;</p>\n<p>Par ailleurs, Orlando Baking s'est montrée très satisfaite du service et de l'assistance reçus dans le cadre du programme d'optimisation spirale d'Intralox. «&nbsp;Le service fourni par Intralox est exceptionnel&nbsp;», déclare John Orlando, vice-président des opérations de la société. La société envisage d'installer le système DirectDrive sur un autre surgélateur en spirale de leur usine de Cleveland.</p>\n<object type=\"application/kenticocloud\" data-type=\"item\" data-rel=\"link\" data-codename=\"n5527___orlando_baking_qam\"></object>","links":[{"link_id":"0c1f43e9-d44e-4f69-bc97-a39ac75d4223","modular_content":{"system":{"name":"Page - DirectDrive System","type":"page","id":"0c1f43e9-d44e-4f69-bc97-a39ac75d4223"},"preferred_language":"fr","resolved_url":"/fr/products/spirals/directdrive-system","elements":{"title":{"value":"Système DirectDrive"}}}},{"link_id":"4f55535a-8ed4-49c9-a27e-85d196c75339","modular_content":{"system":{"name":"Page - Spiral Services (2022)","type":"page","id":"4f55535a-8ed4-49c9-a27e-85d196c75339"},"preferred_language":"fr","resolved_url":"/fr/products/spirals/services","elements":{"title":{"value":"Services"}}}}],"modular_content":[{"system":{"codename":"n5527___orlando_baking_qam","id":"1a16975c-b46b-584e-8e96-80343f96aa1c","type":"testimonial","language":"fr"},"elements":{"quote":{"value":"Le système DirectDrive nous apporte entière satisfaction. Nous n'avons plus besoin d'intervenir sur les applications en spirale, et nous sommes absolument enchantés par le service fourni par Intralox. Le programme d'optimisation spirale d'Intralox représentait sans conteste le meilleur choix pour notre société."},"attribution":{"value":""},"image":{"value":[]},"job_title":{"value":""},"localized_link_label":{"value":[]},"custom_link_label":{"value":""},"link_to":{"value":[]},"position":{"value":[]}}}]},"company":{"value":[{"elements":{"company_name":{"value":"Orlando Baking Company"},"logo":{"value":[{"id":"6c0b2687-80bc-51a3-a1d5-84a2f763d436","preferred_language":"fr","system":{"codename":"image___orlando_baking_company_logo","name":"Image - Orlando Baking Company logo","id":"304db81a-caf3-4b12-9e7a-69866ee6b918","type":"image_element"},"elements":{"image__asset":{"value":[{"url":"https://assets-us-01.kc-usercontent.com:443/19eb64b5-1815-003a-d268-e7109927ccad/378a2e66-7666-4313-86c6-3b64c3482986/OrlandoBaking_Logo_lg.jpg","type":"image/jpeg","width":123,"height":58}]},"image__alt_text":{"value":""},"focal_point":{"value":[{"codename":"center"}]},"caption":{"value":"<p><br></p>","links":[],"modular_content":[]}}}]}}}]}}},"parent":{"id":"a63c05e1-5f37-5aa8-a9e8-1c55be406a05","preferred_language":"fr","resolved_url":"/fr/media/case-studies"},"entryLocalizedStrings":{"nodes":[{"system":{"codename":"localization_string___all_case_studies"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Tous les études de cas"}}},{"system":{"codename":"localization_string___case_study"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Étude de cas"}}},{"system":{"codename":"localization_string___industries"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Industries"}}},{"system":{"codename":"localization_string___products"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Produits"}}},{"system":{"codename":"localization_string___related_case_studies"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Études de cas connexes"}}},{"system":{"codename":"localization_string___solutions"},"elements":{"localized_string_value":{"value":"Solutions"}}}]}},"pageContext":{"codename":"n5527___orlando_baking_company","language":"fr","local_nav_item_codename":"media"}},"staticQueryHashes":["2610371527","3740323421"],"slicesMap":{"footer":"footer-fr","main-navigation":"main-navigation-fr","mobile-menu":"mobile-menu-fr"}}